Pseudonimizzazione dei testi

Nomi, luoghi, date, indirizzi, recapiti e codici fiscali diventano segnaposto come [PERSONA_1], prima di condividere un testo in supervisione, in un caso clinico o con uno strumento esterno.

I dati restano nel tuo browser: niente viene inviato ai nostri server.

Testo originale

Nomi da nascondere sempre

Separati da virgola: paziente, familiari, scuole, colleghi.

Testo pseudonimizzato

[PERSONA_1], nata il [DATA_1], vive a [LUOGO_1] in [INDIRIZZO_1] con il compagno [PERSONA_3].
Riferisce che la sorella [PERSONA_4] la chiama ogni sera. La dott.ssa [PERSONA_2] CSM l'aveva vista nel 2022.
Recapiti: [EMAIL_1], [TELEFONO_1].

Email: 1Telefoni: 1Date: 1Indirizzi: 1Persone: 4Luoghi: 1

Corrispondenze

[EMAIL_1]	giulia.ferri@example.it
[TELEFONO_1]	347 123 4567
[DATA_1]	12/03/1991
[INDIRIZZO_1]	via dell'Indipendenza 14
[PERSONA_1]	Giulia Ferri
[PERSONA_2]	Bianchi del
[LUOGO_1]	Bologna
[PERSONA_3]	Marco
[PERSONA_4]	Elisabetta

La tabella resta solo in questa pagina: chiudendola, il collegamento tra segnaposto e dati si perde.

Ripristina i dati in un testo

Il riconoscimento automatico può sbagliare: rileggi sempre il testo prima di condividerlo. Un testo pseudonimizzato resta un dato personale secondo il GDPR.

Come si usa

Incolla il testo e indica i nomi da nascondere sempre (paziente, familiari, scuole, colleghi). Lo strumento riconosce anche nomi di persona comuni, città, indirizzi, email, numeri di telefono, codici fiscali, IBAN e date.

La stessa persona riceve sempre lo stesso segnaposto, così il testo resta comprensibile. Puoi poi incollare un testo con i segnaposto, per esempio una risposta ricevuta, e ripristinare i dati originali.

Limiti

Il riconoscimento è automatico e può non cogliere tutto, per esempio soprannomi, professioni rare o dettagli che rendono riconoscibile una persona. Rileggi sempre il risultato. La pseudonimizzazione riduce il rischio ma non rende anonimo il testo.

Domande frequenti

Il testo viene inviato da qualche parte?

No: l'elaborazione avviene interamente nel browser.

Che differenza c'è tra pseudonimizzazione e anonimizzazione?

Un testo pseudonimizzato può essere ricollegato alla persona con informazioni aggiuntive, per questo resta un dato personale. L'anonimizzazione rende impossibile risalire alla persona.

Altri strumenti

Sociogramma

Questionario di Moreno, indici sociometrici e grafo per classi e gruppi.

Ecomappa

La rete di supporto della persona e la qualità di ogni legame.

Linea del tempo di vita

Gli eventi significativi su un asse temporale, con valenza e categoria.

Strumento di supporto al lavoro professionale: non sostituisce il giudizio clinico né le istruzioni del manuale del test.